The Bergamot Area Plan transforms a largely auto-oriented industrial area into a connected, walkable transit-oriented community near a new rail station.